Middle America

Middle America

美 　英

• n.美国中产阶级（尤指那些来自小镇或郊区、代表传统社会和政治价值观的人）
• 网络中美洲；美国中部；中产美国

英汉双解

英汉解释

na.	1. 中美洲 2. 美国中产阶级社会(有时尤指美国中西部中产阶级)

英英解释

n.	1. middle-class people in the United States who have conservative opinions about political and social issues 2. the midwest

例句

Race aside, the base likes him for his Howard Dean qualities; Middle America likes him because he is no Howard Dean, or so they imagine.

抛弃种族不谈，民主党人喜欢他是因为他具有霍华德-迪安（HowardDean）的气质；而美国中产阶级喜欢他是因为他不是霍华德-迪安，或者他们觉得是这样的。

McCain's focus on the economy came one day after Senator Obama outlined his own plan to help Middle America.

就在麦凯恩把重点放在经济问题上的前一天，参议员奥巴马概述了他自己的帮助美国中产阶级的计划。

President Lyndon B. Johnson was widely quoted as having told aides, "If I've lost Cronkite, I've lost Middle America. "

林登•约翰逊总统对助手说的话被广泛引用，“如果我失去了克朗凯特，我就失去了美国的中产阶级。”

If Middle America has not shared in rising prosperity, the same cannot be said of the most affluent.

虽然美国中产阶级未能分享到日益繁荣的果实，但最富裕的那部分人并非如此。

To aspiring celebrities, she is a springboard to stardom; to Middle America, she is nothing short of a lifestyle guru.

对于有抱负的名流来说，她是通往演艺道路的跳板；对于美国中产阶级来说，她又不啻为生活方式导师。

From Northern Ireland to South Asia, the Middle East to Middle America, people are condemning, coercing, and killing in the name of God.

从北爱尔兰到南亚，从中东到中美洲，人们在以天主的名义声讨、胁迫和杀戮。

McCain's focus on the economy came 1 day after Senator Obama outlined his own plan to help Middle America.

在奥巴马议员概述了他自己关于帮助美国中产阶级的计划一天后，麦凯恩的关注焦点转到了经济方面。

In Middle America's delight, it is easy to see racist condescension: "Finally, a black man I can vote for. "

在美国中产阶级的快乐气氛中，很容易感受到居高临下的种族主义态度：“总算有一位值得我投票的黑人。”

He says there are some correlations between an ATM machine hold up in Middle America and an abduction by Taliban fighters in Afghanistan.

他说，在美国中部被洗劫的一台ATM自动取款机可能与阿富汗塔利班武装分子实施的一次绑架有关联。

House control at stake, President Bush campaigned Sunday in endangered Republican districts across GOP-friendly middle America.

众议院控制利害，布希总统的共和党竞选周七濒危县区共和党友善中间合众国。

But aides say his folksy style has helped endear him to Middle America.

但布什的助手们称，他那自然无拘束的风格倒是深受美国中产阶级的喜爱。

The Great Lakes are the great wonder of Middle America.

五大湖是中美洲的奇观。

Fashion is helped along by middle America's rewriting of the Declaration of Independence.

风尚被通过美国的中产阶级一直重写独立宣言而帮助。

MySpace was: scantily dressed, teenaged, middle-America, design chaos and on ad steroids.

而MySpace则是衣衫褴褛的、青少年的、中产阶级的、设计混乱的并且多广告的。

Bill Clinton sold himself as a New Democrat who felt Middle America's pain.

比尔•克林顿将自己描绘成一位深感中部美国之痛的新民主党人。

During the late 20th century, middle Britain avoided going middle America's way.

20世纪末，英国中产试图避免重蹈美国中产的覆辙。

The market for prepaid legal services is Middle America.

预付费法律服务的市场在中美洲。

I am not sure if Middle America will be impressed or even interested by this.

我不确定中美洲会对此留下深刻印象或对此感兴趣。

What this means, perhaps, is that gay America is becoming more like Middle America.

这或许意味着，美国中部的同性恋色彩变得愈来愈浓厚。

Middle America, now it's a tragedy

美国的中部上演了一场悲剧